În anul 1983, a apărut la editura Sport –Turism o carte excepţională a marelui poet al Franţei, Victor Hugo. Carte denumită simplu, “Rinul”. Carte apărută în 28 ianuarie 1842 sub forma unor “ scrisori către un prieten”, scrisori datate din anii 1838 şi 1839.
Carte care însumează experienţa unor călătorii pe care Victor Hugo, le-a întreprins în diverse locuri ale spaţiului germanic al acelui timp: (selectez) Strasbourg, Basel, Zurich. Scrisorile erau destinate propriei sale soţii, Adele, şi mai rar, pictorului Louis Boulanger.
Mi-am amintit de această carte dintr-un motiv sinplu: nu peste prea multă vreme, voi avea ocazia de a vedea cîteva dintre locurile descrise de Victor Hugo.
Cu alţi ochi în cu totul altă epocă.
Merg acolo cu ochii larg deschişi şi fără idei preconcepute: nu cred că ţara cantoanelor este un teritoriu dominat de bănci, de vaci sau de ceasurile fără cusur. Voi încerca să văd acolo în primul rînd, oamenii. Şi mai ales, modul în care oamenii pot trăi eliberaţi de tirania politicului.
Nu ştiu ce voi găsi acolo dar voi încerca să privesc şi să relatez cu obiectivitate tot ce voi vedea. Pînă să ajung acolo, mă documentez despre Basel, locul în care voi locui cu preponderenţă – vreo două săptămîni. Orice sfat şi orice sugestie de la voi, vor fi bine primite şi vă mulţumesc anticipat.